On the ropes
倒在栏索上, 处于困境, 濒于失败
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 围绳；绳索（rope的复数）
🗣️ 情景例句
Can you recommend someplace nice--someplace nearby?
你能给我们介绍一个好地方吗， 一个附近的地方？
Are you looking for a permanent position?
你正在寻找一个固定职位吗？
Ann began to put the candles on her cake. Then she counted them.
安开始把蜡烛插到她的生日蛋糕上。插完，她数了数。